돼지엄마의 작고 아늑한 블로그 RSS FEED

Boubacar Traoré, 말리의 영혼을 노래하는 가수

그는 1960년대 초반에 명성을 얻었다. 그는 기타를 독학해서 배웠으며 서양의 블루스 음악과 아랍의 음악, 서부 아프리카 mande 지역만의 독특한 5음계를 혼합한 독특한 스타일의 음악을 창시했다. 그는 말리의 슈퍼스타가 되었으며 서부 아프리카 신생독립국의 상징이 되었다. 그를 말리의 척 베리나 엘비스 프레슬리로 비유하는 사람까지 있었다. 그의 가장 유명한 노래인 'mali twist' 는 신생독립국 말리의 국가적 사명을 노래하고 있다.

모든 말리의 사람들이 아침마다 그의 노래를 들으면서 잠에서 깼으며, 그의 노래를 들으면서 농장에서 일을 했고, 저녁마다 그의 노래를 들으며 저녁식사를 하고 술을 마시고 춤을 추었다. 그의 노래는 정말 인기가 많았으며, 그는 정규적인 라디오 공연을 했다. 그러나 그는 녹음을 할 수 없었다. 음악가에게 주어지는 수입이 없었기 때문에 그는 매우 가난했으며 생계를 위해서 별도로 노동일을 해야만 했다. 그는 재봉사, 가게 점원, 소작농으로 일을 했지만 저녁마다 오케스트라에게 악기를 가르치고 친구들과 함께 라디오에서 노래를 불렀다.

1970년대가 되어서 Traoré 의 인기는 계속해서 사그라들었다. 1987년 텔레비전 방송이 시작되자 20년 만에 방송된 그의 음악은 열광적으로 재평가를 받기 시작했다. 그의 음악은 급격히 각광을 받기 시작했지만 1989년 아내 Pierrette 의 죽음으로 그는 비통함에 빠져서 말리를 떠나 과거 말리를 식민지로 다스렸던 프랑스로 이주했다. 그는 가난한 이주노동자로서 건설 현장에서 일을 하면서 6명의 자식을 키웠다. 그러나 그는 주말마다 가난한 아프리카 이민자들을 위해서 공연을 했다. 그때 영국의 레코드 프로듀서가 Traoré 의 라디오 공연 테이프 중 일부를 발견했고, 그를 찾아낸 영국인 프로듀서에 의해서 마침내 앨범 발매 계약을 맺게 되었다. 그의 첫 번째 앨범인 <mariama> 는 1990년에 발매 되었다. 그 이후로 Traoré 는 국제적인 인기를 구가했으며, 유럽과 아프리카, 북아메리카를 순방하면서 지속적인 공연을 했다.

그의 노래는 그가 어린 시절을 보냈던 kayes 의 아름다운 자연과 함께 지냈던 사람들에 대한 추억과 사랑으로 가득차 있다. 주술사들이 철커덕거리는 옷을 입고 춤을 추던 사육제의 밤으로, 친구들과 뛰어놀던 넓은 들판의 아름다운 서정으로 그는 사람들을 데려간다.

그의 노래는 독립의 기쁨과 희망을 노래하면서 일당독재와 내전으로 혼란해진 말리의 현실을 슬픔으로 직시한다. 아내와 사랑하는 아이들의 죽음까지 숨기지 않는 그의 노래는 가슴 저미는 슬픔의 조용한 힘으로 가득차 있다.

그의 친구인 또다른 말리 출신의 슈퍼스타 Ali Farka Toure 는 '만점이 별 5점이라면 난 kar kar 에게 별 10 점을 주겠다'고 했다.

그의 삶은 2001년 Je chanterai pour toi ("난 당신을 위해 노래하겠소") 라는 영화로 제작되었으며 2005년 DVD로 발매되었다.

그는 한 국가의 역사와 민중의 절망과 희망을 동시에 노래하는 강인한 의지의 예술가이다. 그의 호소력 넘치는 목소리와 소박하고 기교 없는 기타는 서부 아프리카에서 이주한 흑인들이 진정한 블루스의 원조라는 해묵은 사실을 우리에게 끊임없이 상기시킨다. 미국으로 건너간 블루스가 다시 서부 아프리카에서 그를 만나서 전통의 재창조로 피어난다.

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)